Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris 12e
Tel : +33 1 43 41 12 13
Fax : +33 1 43 41 62 06
Expert DITA
Pierre Attar a développé depuis quelques années sa propre expertise DITA dans le milieu de la documentation technique logicielle et aussi dans d’autres secteurs industriels et dans la presse.
L’expertise de Pierre Attar porte tant sur DITA et ses possibilités de spécialisation que sur l’utilisation du DITA-OT pour développer des publications complexes.
Conception : Accompagnement et prototypage de solutions
DITA pour faire prendre en compte la documentation technique par
le logiciel (online help et intégration tooltips, etc.)
(
Ansys –
2019 - 2020)
Réalisation : Implémentation d’une
solution éditoriale basée sur DITA en utilisant
le CMS DITA Componize, DITA-oOT et oXygen.
(
Merck-Millipore –
2019 - 2020)
Réalisation : Implémentation du système éditorial
de la documentation technique DITA en utilisant Componize, le DITA-OT
et oXygen.
(
Doortal –
2018 - 2020)
Conception : Spécialisation des modèles
DITA 1.3 pour la prise en compte de besoins métier spécifiques
(
Alcatel
Submarine Network
–
2018 - 2019)
Réalisation : Conception et réalisation
d’un convertisseur de reprise de documentations Word en
DITA
(
Alcatel
Submarine Network
–
2018 - 2019)
Conception : AMOA pour la définition du système éditorial
de la documentation technique basée sur DITA
(
Doortal –
2018)
Réalisation : Implémentation d’une
solution éditoriale en utilisant le CMS DITA Componize,
DITA-OT et oXygen.
(
Prescrire –
2017 - 2019)
Réalisation : Spécialisation du DITA-OT
pour lui faire prendre en compte des spécialisations de
DITA utilisables dans le domaine de la presse médicale.
Réalisation d’un plugin adapté à la
publication vers InDesign. Réalisation des programmes de
reprise Word2DITA et Indesign2DITA. Réalisation de différents
programmes de validation de la qualité des contenus
(
Prescrire –
2016 - 2019)
Formation : Conception et animation d’une formation
DITA pour rédacteurs techniques utilisant le CMS DITA Componize.
(
Sonovision –
2015)
Formation : Conception et animation d’une formation
DITA pour rédacteurs techniques
(
SIDEL –
2015)
Formation : Conception et animation d’une formation
DITA pour chefs de projet (2 jours) et techniciens (4 jours) permettant
de comprendre DITA et ses mécanismes de spécialisation
(
LCI-Europe –
2015)
Réalisation : Dérivation et spécialisation
de DITA pour l’adapter au besoin d’une maquette
de démonstration de l’intérêt
de la connexion de DITA à un PLM
(
EDF –
2013 - 2014)