Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris 12e
Tel : +33 1 43 41 12 13
Fax : +33 1 43 41 62 06
Development
Pierre Attar develops application in its expertise structured document field.
Development of a Word 2013 formatting solution for
internal documents enabling to work on the OECD budget during elaboration
early steps
(
OCDE/OECD –
2015 - 2016)
Development of a Microsoft Word solution enabling
to capture highly structured styled documents and then enabling
to convert the Office Open XML format to proprietary XML model
(
Prescrire –
2015 - 2016)
Development of a solution for being able to convert
DocBook documents to a Microsoft Word 2010 documents (Office Open
XML format)
(
Alstom SA –
2013)
Specifications and development of transformations
from XML legal publisher documents allowing to read electronic books
on an iPad dedicated application
(
Editions Francis Lefebvre –
2013)
Drupal-PHP extension of a solution based on XML
for being able to publish eBooks (using ePub and mobi for the specific
Kindle purpose) (See
www.mediapart.fr).
(
Mediapart –
2012)
Proof of concept of populating the Drupal WCMS using
external XML files. Everything is based on an XSLT using extensions
making the bridge with Drupal CMS. Tested with DITA data
(
Tirème SARL –
2012)
Drupal-PHP extension of a solution based on XML
for being able to address iPad application specific needs
(
Mediapart –
2011)
Word legacy documents retrofit based on VB macro
to get images out of Word, FrameMaker for the basis XML structuration
and XSLT2 for final cleaning. Using FrameMaker for publishing PDF
and RoboHelp form online Help
(
Alstom SA –
2010 - 2011)
Drupal-PHP extension of a solution based on XML
for being able to publish PDF (using FOP)
(
Mediapart –
2011)
DocBook parameterization for the corporate technical
documentation needs based on DocBook-XSL toolkit for HTML and CHM
and based on FrameMaker for the PDF output.
(
Alstom SA –
2010)
Drupal-PHP development of a solution based on XML
for being able to publish on different portals such as Yahoo (ATOM),
Free, Orange or EDD
(
Mediapart –
2008 - 2010)
XSLT development of an output as Excel 2003 of statistical
tables using the CALS format as input and Office XML 2003 and an
entry point to Excel
(
OCDE/OECD –
2008 - 2009)
XSLT development of an output delivery as Word 2007
using Open XML standard
(
EDF
Recherche et Développement (R&D)
–
2008)
Specifications and development of a converter from
FrameMaker math to MathML
(
Antéa –
2008)
XSLT development of an output as Word technical
documentation based on an AECMA S1000D document modules repository
(
Alstom SA –
2006)
XML DOM and XSLT development for the rail technical
documentation workbench "TrainTracer".
(
Alstom SA –
2005 - 2006)
Iterative development of a solution for creating
XML redactional note documents based on data stored in a database
(Java,
Xalan, DOM, XSLT, HTML ; V1, S4Text for Word ; V2, Epic Editor ;
V3 Microsoft Word)
(
EDF
Recherche et Développement (R&D)
–
2002 - 2004)
Creation of content validation programs enabling
to automatically manage a DTD update for all documents contained
within an SGML repository
(SGML, Balise)
(
Gordon
and Breach Publishing Group
–
1994 - 2000)
Definition and production of software packages on
Xerox Global View (XGV) using XDE, the Xerox Development Environment
system
(
Rank Xerox France –
1987 - 1990)