Tirème SARL
36, Boulevard de la Bastille, Paris 12e
Tel : +33 1 43 41 12 13
Fax : +33 1 43 41 62 06
DITA Expert
Pierre Attar has developed in the last few years it’s own DITA expertise for software documentation, for other industrial companies as well as journal companies.
Pierre Attar’s expertise is both on DITA and specialization and on DITA-OT parameterization and development for complex publication outputs.
Conception: Analysis and DITA prototypes
to take technical documentation into account while developing software
(online help, direct access and tool-tips)
(
Ansys –
2019 - 2020)
Development: Implementation of a DITA editorial
repository using the Componize DITA CMS, DITA-OT and oXygen
(
Merck-Millipore –
2019 - 2020)
Development: Implementation of the Componizer
editorial system for technical documentations based on DITA
(
Doortal –
2018 - 2020)
Conception: Design and implementation of
a corporate model based on a DITA DTD 1.3 specialization
(
Alcatel
Submarine Network
–
2018 - 2019)
Development: Conception and realization of
a Word legacy converter to DITA
(
Alcatel
Submarine Network
–
2018 - 2019)
Conception: Business Consulting for the definition of the editorial
system for technical documentations based on DITA
(
Doortal –
2018)
Development: Implementation of the press
editorial repository using the Componize DITA CMS, DITA-OT and oXygen.
(
Prescrire –
2017 - 2019)
Development: Specialization of the DITA-OT
for taking into account model specialization made on for medical
publishing. Realization of DITA-OT plugins for Indesign publishing.
Realization of Word 2dita and Indesign2DITA converters
(
Prescrire –
2016 - 2019)
Training: Design and animation of a DITA
training for technical writers using the DITA CMS Componize server.
(
Sonovision –
2015)
Training: Design and animation of a technical
writers DITA training
(
SIDEL –
2015)
Training: Design and animation of a DITA
technical training for technical audience that needs to specialize
DITA for it’s own customers
(
LCI-Europe –
2015)
Development: Derivation and specialization
of DITA in order to make technical documentation working with a
PLM system within a "proof of concept"
(
EDF –
2013 - 2014)